cibercultura , historia , noticias , útero tv , violencia Miércoles, 29 octubre 2008

Documental Estado de Miedo en quechua 2.0

La gente de Toronja ha realizado un proyecto recontra interesante junto a Skylight Pictures y la Coordinadora de Derechos Humanos: la traducción de Estado de Miedo al quechua. EdM es un documental gringo -a veces lo pueden ver en HBO- que es una versión audiovisual de las conclusiones de la CVR.

No se trata solo de un doblaje, sino de la utilización de las herramientas de la web 2.0 para difundir su mensaje: tienen cuentas en twitter, youtube, picassa, google maps y rss. Sandro Venturo lo explica mejor: