Así fue cómo el mundo se rindió ante Meryl Streep (y continuó sintiendo lo mismo por Donald Trump)
Laura Grados
@lauletrasSi a cualquiera de nosotros nos preguntaran qué artista es una absoluta leyenda viva en el cine mundial, varios nombres pasarían por nuestra mente pero solo uno pronunciaríamos con inevitable insistencia.
Y ese es el nombre de Meryl Streep.
Sorry bitches.
Ayer por la noche, la actriz tres veces ganadora del Oscar en competencia (nunca un honorífico) volvió a marcar la agenda al hacer un llamado de atención durante su discurso tras recibir el Globo de Oro por su vasta trayectoria como actriz.
Las palabras de Meryl Streep han sido reproducidas en todos los medios a nivel mundial. En El País, en la BBC, en el Huffington Post. Todos han escrito sobre el hecho con lágrimas en los ojos.
En este útero, inevitablemente, reproduciremos también lo mejor del discurso del Meryl con este video elaborado por PlayGround.
Meryl Streep, el discurso de la fuerza. #GoldenGlobe pic.twitter.com/FpZWgnY4JA
— PlayGround (@PlayGrounder) 9 de enero de 2017
En un primer momento habló sobre la presencia de extranjeros en Hollywood. Y que, en realidad, la industria cinematográfica está hecha por ellos.
«Todos los que estamos en esta sala pertenecemos al segmento más vilipendiado de la sociedad estadounidense. Piénsenlo: Hollywood, los extranjeros y la prensa. Así que Hollywood se ha infestado con forasteros y extranjeros, y si los echamos a todos no tendremos nada que ver, solo fútbol y artes marciales mixtas, que no son artes».
Y luego continuó con un discurso que el próximo presidente de Estados Unidos sintió como un cañón.
«(…) Me han dado tres segundos para decir esto.
Fue en el momento en que la persona que aspiraba a sentarse en el asiento más respetable de nuestro país, imitó a un reportero con discapacidad. Alguien a quien superaba en privilegios, en poder y capacidad de defenderse.
Me rompió el corazón. Vi eso y todavía no puedo sacarlo de mi cabeza porque no era una película. Era la vida real. Y cuando ese instinto para humillar es llevado a cabo por alguien con presencia en la escena pública, por alguien poderoso, se filtra en la vida de todos y es una especie de permiso para que otra gente haga lo mismo.
La falta de respeto incita a la falta de respeto. La violencia incita a más violencia. Cuando la gente poderosa usa su posición para oprimir a los demás, todos perdemos.
Sus palabras culminaron con su voz entrecortada, citando una frase que alguna vez le dijo su amiga, la fallecida Carrie Fisher.
Como mi amiga, la querida Princesa Leia, me dijo una vez «toma tu corazón roto y conviértelo en arte».».
*Se seca las lágrimas*
Nadie dijo Donald Trump pero como ya sabemos el accionar del empresario, horas después salió furioso desde su cuenta de Twitter a decir que Meryl Streep era una artista sobrevalorada y la llamó «lacaya» de Hillary Clinton (como si aún estuviesen en época electoral). Pero nada de eso nos sorprende porque lo mejor de todo, después del discurso de la actriz y por encima de la respuesta de Trump…
Fueron los comentarios en Twitter
En todo el mundo. México, Estados Unidos, España, Perú, etc. el público reaccionó tanto al discurso de Meryl (que tuvo haters, aunque no lo creas) como a la furibunda respuesta de Trump.
No estoy llorando, se me metió un discruso de Meryl Streep en el ojo.
— baxter (@elbaxter) 9 de enero de 2017
Me encanta que Meryl Streep haya enfurecido de esa manera a Donald Trump sin mencionar su nombre ni una sola vez en su discurso. Ídola.
— Alberto Castro (@mczorro) 9 de enero de 2017
Meryl Streep se merece un Oscar por su discurso en los Globos de Oro
— Alvaro Wasabi (@wasabihumor) 9 de enero de 2017
Siempre contigo Meryl Streep! #TodosSomosMerylStreep Eres única! Grande muy grande! pic.twitter.com/jp3NOGh2K5
— CULTURAL BLOG (@Cultura_blog) 9 de enero de 2017
Donald Trump: Meryl Streep es una actriz sobrevalorada y sin prestigio.
Yo: pic.twitter.com/DlKa5vPX6f— Hey, listen! (@MarcSkatansh_) 9 de enero de 2017
Ojalá no vayamos a Pepemujiquear a Meryl Streep.
— Andrés Ibagon (@Ibaguetas) 9 de enero de 2017
Discurso de Meryl Streep en los Golden Globes = Cortina de humo orquestada por @EPN
No sé cómo nadie se da cuenta.
— Vick Pic (@ZomVieck) 9 de enero de 2017
Si aún no has escuchado el discurso de Meryl Streep búscalo, vale la pena. Es respetuoso, civilizado, relevante y sobre todo, humano. pic.twitter.com/QnDHUgaNgi
— Miguel A. Masjuan (@mmasjuan) 9 de enero de 2017
Nunca he sido muy fan de Meryl Streep (sí, sé que debo ser de los pocos), pero QUE TAL DISCURSO SE HA MANDADO ESTA NOCHE #Globes
— Alberto Castro (@mczorro) 9 de enero de 2017
«La violencia incita a más violencia. Cuando la gente poderosa usa su posición para intimidar a los demás, todos perdemos» (Meryl Streep)
— Gerardo López (@GerardoLopez) 9 de enero de 2017
¿Os acordáis de cuando de pequeños le metíais un zasca al tonto de la clase y respondía en plan berrinche sin sentido? Meryl Streep también pic.twitter.com/ekESvH9bEs
— La Hipogrifa (@LaHipogrifa) 9 de enero de 2017
¡En tu cara Trump!
Aparte del speech de Meryl Streep #DiegoLuna presentó premio en español en los Globos de Oro.pic.twitter.com/L5UiWawViv— Fernanda Familiar (@qtf) 9 de enero de 2017
Lo mejor del discurso de Meryl Streep es la elegancia de no haberlo, siquiera, nombrado
— Vanessa De La Torre (@vanedelatorre) 9 de enero de 2017
El gran mérito de #MerylStreep en su discurso de ayer es que describió a la fiera sin mencionarla. Y la enfureció! Bien.
— Clara Elvira Ospina (@ClaraEOspinaG) 9 de enero de 2017
Dice Trump que Meryl Streep está muy sobrevalorada, no como él que es todo un Abraham Lincoln. pic.twitter.com/WoO8t2yxJN
— El Claudillo (@El_Claudillo) 9 de enero de 2017
Hasta ella se rindió ante Meryl Streep. Siriusli.
Una lección maravillosa de Meryl Streep de respeto recíproco y dignidad. https://t.co/vFqNl1YvRu
— Patricia Juarez (@patty_juarez_) 9 de enero de 2017
Meryl Streep aprovechando su plataforma pública para condenar el odio y la discriminación. Artistas, esta es su tarea. Este es el momento.
— Gabriela Zavaleta (@_zavandija) 9 de enero de 2017
Trump’s goal is to create a climate of fear where we won’t call out his actions. I’m thankful that Meryl Streep refused to be silent.
— deray mckesson (@deray) 9 de enero de 2017
Traducción: Trump pretende crear un clima de temor para quienes advertimos sus acciones. Estoy agradecido de que Meryl Streep se niegue a callar.
«Meryl Streep is a celebrity, she needs to stay out of politics» say the people who put a reality TV star into the Oval Office
— Feminism Vibes (@feminismvibes) 9 de enero de 2017
Traducción: «Meryl Streep es una celebridad, debe permanecer fuera de la política» dice la gente que pone una estrella de la televisión en la Oficina Oval.
– Donald Trump: ‘Meryl Streep está sobrevalorada’ #GoldenGlobes
+ Yo: pic.twitter.com/wtXZA92LP7— Henar (@Henar4everYoung) 9 de enero de 2017
Geniales los gifs de Meryl Streep por parte de los estadounidenses como respuesta a las estupideces de Trump. pic.twitter.com/atWxlaVCm4
— Laia Villar (@Laia_VA) 9 de enero de 2017
Estas fueron las reacciones de las celebridades luego del discurso de #MerylStreep pic.twitter.com/mA27OI9RBG
— Mariale Requena (@RequenaCNN) 9 de enero de 2017
No puedo creer que Meryl Streep tenga un hater. Cómo vas a odiar a Meryl Streep? O sea.
— muysofia (@muysofia) 9 de enero de 2017
Luego del discurso de Meryl Streep anoche, espero muchos finalmente entiendan que es ser un «influencer» (sobre todo los que creen serlo)
— Eric Martinez (@emartineztv) 9 de enero de 2017
Donald Trump: Meryl Streep es la actriz más sobrevalorada de Hollywood.
El mundo: pic.twitter.com/6SRlFt4pjV— Antonella Chiarini (@Minianani) 9 de enero de 2017
Nosotros todo lo que podemos decir es: gracias, Meryl Streep.