noticias , periodismo , politica , sociedad Martes, 19 julio 2016

ROCHE MUNDIAL: este fue el #Acuñing de Melania Trump, la esposa de Donald Trump

Parece que la noche del lunes, en la Republican National Convention, evento para seguidores y militantes del partido republicano, a la eslovena Melania Trump la invadió el efecto Acuña (también conocido como efecto Cipriani o copiani). La esposa del candidato republicano, Donald Trump, ofreció un discurso en el evento que, en ciertos pasajes, parecía a todas luces un impresionante copy + paste del que Michelle Obama dio el 2008 en la Democratic National Convention (reunión parecida pero dirigida a los del partido demócrata). Para que no te quede duda, aquí compararemos ambos fragmentos.

#Acuñing Foto: Útero.Pe

Por qué son aNsí.
Imagen: Stefany Aquise

Primero veamos el corto video de ambas dando sus discursos:

Ahora, resaltaremos las partes que han sido ¿copiadas?

Esta es una parte del discurso de Trump:

“From a young age, my parents impressed on me the values that you work hard for what you want in life; that your word is your bond and you do what you say and keep your promise; that you treat people with respect,” Trump told the thousands of Republican delegates and assembled media on Monday night in Cleveland.

Ahora veamos qué dijo Obama el 2008

“You work hard for what you want in life; that your word is your bond and you do what you say you’re going to do; that you treat people with dignity and respect, even if you don’t know them, and even if you don’t agree with them.”

Muy parecido. Y hay más.

Hubo otra pasaje sospechoso de Trump

 “We want our children in this nation to know that the only limit to your achievements is the strength of your dreams and your willingness to work for them.” 

Ahora veamos que Michelle Obama el 2008

“We want our children — and all children in this nation — to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.”

Ala… casi una cita textual.

¿Acaso los Trump vieron el discurso de Michelle?

No hay cómo saber si Melania Trump lo vio, pero sí podemos estar seguros de algo: a Donald le fascinó, aunque se haya tratado de un discurso en el partido rival.

trump

“Muy buen discurso por @MichelleObama -y bajo gran presión- Demócratas deben estar orgullosos!”. Imagen: @realDonaldTrump

Todo empieza a encajar.

¿Y fue plagio o no?

Si bien el chongo del supuesto plagio inició ayer, y llegó hasta la cadena CNN, Melania, obviamente, lo niega todo y asegura que ella escribió el discurso y no tuvo ayuda, pero el informante de comunicaciones de Trump, Jason Miller, reconoció que Melania hizo Ctrl+C / Ctrl+V de “fragmentos” en su discurso y se refirió a un “equipo de escritores”. Esto refutaría que ella escribió el discurso sin ayuda.

  • “Escribiendo su hermoso discurso, el equipo de escritores de Melania tomó notas de sus inspiraciones de vida, y en algunas partes incluyó fragmentos que reflejaban su propio pensamiento”.
  • “La experiencia inmigrante de Melania y el amor por América brilló en su discurso, lo que lo hizo un éxito”.

Bueno, no es que no le creamos a Melania, pero su inspiración de vida en esos fragmentos se asemeja tanto al discurso de Michelle, que cuando uno los compara -como lo hicimos líneas arriba- podría imaginar al toque quién se inspiro en quién.