Veinte años de Akira
Debe haber sido 1994 cuando llegó a mis manos un desgastado cassette de VHS con una copia en inglés sin subtítulos de Akira. No entendí casi nada, pero qué buena animación se veía detrás de todo el hongo y los pelitos. Unos meses después me llegó otro cassette en japonés con subtítulos en inglés. Entendí un poco más y qué buena animación seguía siendo. Tiempo después me llegó el doblaje en español (”joder, Tetsuo, ¿es que no tienes cojones?”). La copia era fatal y, la verdad, no entendí mucho más.
Varios años después, poseedor de un orgulloso DVD made in Polvos y habiéndole gorreado el manga (en español y, pluag, a colores) por puchitos a medio mundo, cada vez que la veo sigo encontrándole más aristas y más genialidades. Hoy me enteré en el blog de Andrea Naranjo que se han cumplido 20 años del estreno del fabuloso film de Katsuhiro Otomo.
Sin Akira no existiría la cultura popular como la conocemos: significó la maduración de la animación japonesa; le abrió las puertas comercialmente al anime en el mundo occidental (y surgieron los otakus occidentales), y no hay obra posterior de (buena) animación que no sea su heredera. No importa la edad que tengas, no importa a qué te dediques. No haber visto Akira es imperdonable. Es cultura general básica. Corre a Polvos Azules y dispárate en el cerebro.
(arriba, el trailer original para su versión en inglés)
hazte famoso
Additional comments powered by BackType
33 webeos
Bueno no soy muy seguidor de los mangas y animes solo me envicie con Evangelion y muchas de las series de Locomotion en sus tiempos Cable Magico corto Locomotion se acabo mi vida de animes pero si hay que saludar a Akira que si he tenido la oportunidad de verlo 20 años palaaaaa me voy haciendo cafa vez mas viejo
Ya, pero… Es ése un mundo en el que nos está gustando vivir?
Akira es muy bueno, pero hay cosas buenas por ahi tambien busca pes ocram… te recomiendo Paprika, Afro-samurai, Ghost in the shell 1 y 2(de alli nacio matrix),y otros mas q no me acuerdo.
Bueno no se si en polvos la venderam pero por el aniversario de akira, han lanzado una version wide screen reamsterizada,y yo la tengo lero lero (original por siaca, porque si tienes plata para comprar , compra peeee, apoya la industria!)
Pd. se viene una nueva produccion de IG tiene algo que ver con aviones!, estoy a la espectativa.
saludos nerds desde los brasiles!
¿comercialmente en occidente o en gringolandia?
aqui y en otros paises de occidente ya habian animes exitososc,claro ninguno con el nivel de animacion y accion al menos que yo recuerde.
a mi me rompió la cabeza lo de los juguetes vivientes, entra otras cosas.
debería tener una sección dónde recomiendes animes y mangas.
q buena idea,porque eso de buscar lo ultimo,en internet o en polvos es un poco pesado.
Y yo justo recopilando yutubes para un post sobre Locomotion.
Compré ese VHS en el 95 a un dealer-otaku en la Facultad de Artes de la PUCP, apenas cachimbo con la sesera rapada. También tenía el doblaje español (¡erez un canijo, Tetzuo!) y se veía pésimo, pero era el año de los Caballeros del Zodiaco y las proyecciones de lotes y lotes de anime nuevo en la PUCP y la de Lima, lo que fue como una cortina que se corría hacia otros horizontes.
Akira para ser franco es un resumen atropellado en película de una historia gigantesca y genial en soporte manga, por lo que no se puede entender de un vistazo, pero el impacto para muchas personas con prejuicios por “esos dibujitos japoneses” fue clave sobre todo en los EEUU.
De repente Occidente abrió los ojos y se dió cuenta que Japón estaba a la vanguardia no solo de la animación, sino que ésta contaba en muchos casos con guiones excepcionales y sobre todo, nuevos horizontes para la imaginación audiovisual.
De ahí mi nick.
La versión remasterizada posee pistas de audio 5.1, te deja como si hubieras comido un par de brownies…
xD
Claro, yo creo que acá en Perú la cosa había comenzado mucho antes, con Macross o hasta Mazinger Z.
pinguino no te olvides del festival de los robots!!!
De acuerdo con Pinguino, pero no se si Mazinger Z pegó tanto, me parece que Macross (Robotech) fue LA serie que le dio relevancia al anime en el Perú, pero no se si tanto como Speed Racer (Meteoro) o Cobra, esta ultima era mas de culto. Aunque claro, Captain Tsubasa (Supercampeones) y Saint Seiya (Caballeros del Zodiaco) fueron las series que consolidaron definitivamente, y obvio que tb hay q hablar de Dragon Ball.
Mención especial para series sentimentalonas como Candy Candy, Marco, Heidi y GiGi
“…Corre a Polvos Azules y dispárate en el cerebro”. …yeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!…yo conocí ese manga por un video que mezclò secuencias de la pelicula con la cancion “come on and play” de OffSpring, canción que a muchos debe gustar y que a mi me gusta desde chibolo…saludos!!
…ah y gracias por el dato!!!
Me recuerda a una jerma que tuve en el 95.
La primera vez la vi stone.
no verlo no me hace nada, dudo que lo haga (O sea No)
¿DESCUBRIENDO LA PÓLVORA?
¿Quién es Akira? ¿Me prestas tu pistola OcraM?
Fanatismos infantiloides aparte, por lo demás, por lo menos habría que COMPLETAR la información convenientemente:
1. Akira fue un manga (revista de historietas o ‘chistes’) japonés que se publicó desde diciembre de 1982 hasta junio de 1990.
2. Recién cuando llegó a EEUU en 1991 se coloreó, porque era originalmente en blanco y negro.
3. En 1988, cuando se estrenó la película (antes del final de la historia original en manga), significó un gran salto cualitativo pero porque se había formado un Comité Akira que había facilitado a su vez la obtención de un gran presupuesto. Es decir, no fue un fenómeno del todo espontáneo.
4. La película de Katsushiro Otomo marcó sólo el REINICIO de la difusión del manga y el anime FUERA del Japón.
5. La película llegó justo cuando ACABABA de pasar la primera gran oleada (internacional) de la animación japonesa de los años 70 y 80.
6. Los mayores de cuarenta años, recordarán perfectamente Astro Boy, por ejemplo, que había aparecido aún MUCHO ANTES antes en el Japón.
7. Astro Boy fue publicado como manga de 1952 hasta 1968, y a partir de 1963 como dibujos animados.
8. Astro Boy fue la PRIMERA serie de animados de la televisión japonesa, es decir, con un argumento que se continuaba cada vez.
9. Akira impactó, entre otras cosas, por el argumento: el mundo estaba al borde de la destrucción absoluta. Sin saber el mundo entonces que todavía estaba por llegar Bush.
No sólo la pólvora, como ya lo dijo Maradona, también el agua caliente ya está inventada.
No he visto Akira, mi interés es nulo.
Mi sed infantil ‘japonesa’ quedó colmada con un verdadero héroe JUSTICIERO, el gran Astro Boy.
Curiosamente, su historia está situada nada menos que en el 2003 y es un acto de amor y desamor: cuando muere su hijo Tobio en un accidente automovilístico, el profesor Tenma crea un androide a su semejanza, del cual se desprende cuando ve que no se desarrolla como los demás niños.
Salvado por un científico y dotado de poderes especiales, Astroboy debe resolver misiones dificilísimas, actuando de vínculo entre culturas, mediador político y racial, y mostrándose mucho MÁS humano y justo QUE los mismos humanos.
Entró al Hall of the Fame en el 2004 y acabo de leer que se prepara una película de animación por computadora para el 2009.
Se las recomendaré a mis hijos y ya me contarán.
Saludos cordiales
http://hjorgev.wordpress.com/
se agradece a http://hjorgev.wordpress.com/ por el dato…
Aunque en un estilo muy diferente y bastante menos popular, no hay que olvidar los 20 años de “La Tumba de las Luciérnagas” (Hotaru no Haka). Una obra de arte.
josesuperdesconocido:
Sólo una precisión -esperando que no se me hayan escapado más errores en el apuro-.
Astro Boy entró al ROBOT Hall of the Fame en el 2004.
Si te interesa el tema:
http://en.wikipedia.org/wiki/Robot_Hall_of_Fame
Recomiendo echarle de paso un vistazo a este video que presenta El País hoy, con el Gran Edwin Donayre de protagonista haciendo de Ministro Plenipotenciario de Relaciones Exteriores:
http://www.elpais.com/articulo/internacional/He/dado/consigna/chileno/Peru/sale/elpepuint/20081126elpepuint_5/Tes
Saludos
[...] poniendo enlaces para quien no hubiera visto o no supiera de Akira, pero en los comentarios de UdM sobre Akira, el comentarista autor de Cuaderno contable, aportó de manera original con información sobre [...]
A lo mejor no lo saben, pero Akira la película es mas o menos la mitad de la historia. El manga de 6 tomos gigantescos continúa la historia de los personajes más allá de la última escena en el estadio. Y hablando francamente, para mi el manga es 10 veces mejor que la película (imagínense lo bueno que debe ser). La experiencia es otra, claro. La animación de la película es una maravilla. Y el manga la verdad, es uno de las mejores piezas de arte secuencial (léase comic, manga lo q sea) que he leído en mi vida. Si tienen la chance, léanlo. Saludos desde Ciudadano POP!
———-
¡ALTO! No dejes de leer mi blog ¡Mi vida depende de ello!
http://ciudadanopop.blogspot.com
Qué locura, recuerdo mi experiencia con Akira y es muy cercana a lo que cuentas. Por momentos me da la impresión de que esas mismas copias de VHS circularon por todo Lima como la semilla de un culto clandestino, en su momento inentendible, pero que luego germinaría en nuestras cabezas de formas muy distintas. Lo que sé bien es que esa explosión atómica inicial es lo más cerca que he estado de un trauma nuclear. He podido ver luego Akira en mejores condiciones y mi sorpresa y admiración no menguó nunca. Lo más importante para mí es lo rico de su imaginario: pocas obras tan estimulantes.
nunca habia visto el trailer en ingles sera que no me intereso nucna la version en ingles??? peor bueno quizas para estimular ams a las personas que no la terminen de captar mirense la traduccion de este trailer que se hizo para locomotion aya en esos años quizas les parezca mejor
Katsuhiro Otomo es toda una personalidad del anime japonés y sus películas están en constante rotación en Cinemax - donde dicho sea de paso están pasando Ultraman Moebius & Ultraman Brothers -. Como tu caso, mi primer acercamiento fue en un vhs y desde un principio comprendí esa trama detrás de la trama. La búsqueda de la perfección es una idea que persigue a la sociedad japonesa y eso es algo que ha involucrado Otomo en todas sus historias. La idea detrás de Akira es que el hombre, al buscar la perfección comete los errores de siempre - somos humanos (errare humanum est) - y las cosas evidentemente salen mal. Si bien más joven no lo veía de esta manera (me jodía la cabeza esa escena donde destroza a dos guardias y aun doctor y sus pedazos se esparcen en el pasadizo) ahora, luego de bajarlo en internet, me sigue gustando aún más y, como tú dices, encontrarle cosas nuevas, algo que me pasa cada vez que veo nuevamente Pulp Fiction.
Ver Akira es no comprender el inicio de la popularización del anime y de que nos hayan llegado seriales como Gunbuster, Macros, Samurai X, Evangelion y la última que me ha llamado la atención, Gantz, todas están en internet, solo es cuestión de tomarse un tiempo.
Suerte Ocram,
JuanK
Búsquense Golgo13 , es de 1982 (creo)… no van a creer que en ese año existía una película de anime así.
PINGUINO y HGORVE.WORDPRESS (o como te llame): si leen bien, te darán cuenta que coincido con ustedes. no digo que Akira haya sido el inicio de la invasión anime en occidente, imagínens, sino que le abrió las puertas comercialmente. ahorita no tengo la data, pero hasta antes de Akira hubiera sido impensable estrenar en los cines gringos una película de animación japonesa. antes se limitaba a la repetición de series animadas.
por otro lado, Akira es la primera gran obra en la que los protagonistas son más bien antihéroes (tan antis que no estoy muy seguro de que incluso éste sea el término exacto). antes, como bien señalan, los protagonistas de los animes (como Astroboy, Mazinger Z, Macross, etc) eran buenos y nobles, incluso cuando se hacían los malditos (e incluso cuando su complejidad psicológica estaba a años luz de los dibujos gringos).
saludos,
Ser antihéroe es fácil. ¡Todos somos antihéroes!
Lo verdaderamente difícil es ser justo y humano, en el mejor sentido de la palabra. Cualquiera, pero cualquiera puede crear y actuar como un antihéroe las 24 horas del día. ¿Malditos? En cada esquina hay un montón.
Recuerdo la primera vez que vi Akira: impresionado… de que la primera hora no entendí un rábano de la historia, pero me tenía cautivado.
La segunda fue en un distinguido centro de estudios superiores. Habíamos organizado un ciclo de Hitchcock… más o menos 35 o 30 espectadores por película. Pusimos “El acorazado Potemkin”… a la justa llegamos a 20. Pusimos “Akira” (era el 93, no se conocía tanto por aquí): la gente estaba en las escaleras, los balcones…no bajamos 100 hipnotizados prospectos de otaku. Recuerdo las típicas “es demasiado violento”, “por qué no ponen algo de Disney” de algunos suspicaces. Pero ya ven… pasó Evangelion, Ghost in the Shell … y hoy millones más conocen algo (un poco) diferente a los productos en serie de Hollywood o Gringolandia en general.
Otanyoobi omedeto, Akira.
¿Han leído “Domu”? Excelente también…..
un regalo. un excelente video de Otomo de cohetes y viajeros espaciales para promocionar una marca de fideos japonees. solo en Japón.
http://freedom-project.jp/movie/index.html
———-
¡ALTO! No dejes de leer mi blog ¡Mi vida depende de ello!
http://ciudadanopop.blogspot.com
EDUARDO:
http://chistesgeeks.com/2008/11/10/la-pirateria-no-es-robo/
fin del OFF TOPIC.
El anime que marco mi niñez y adolescencia fue el Super agente COBRA, todo un bacan, y el pretexto perfecto de ver angeles semi desnudos, apenas pude compre la serie completa, algo de 40 capitulos, hay un par de pelis por ahi pero algun dia sera.
Ocram hoy dia S.L. ha matado 4 policias en Tingo Marìa.
Saludos
Las series japonesas harian su incursion en EE.UU. a inicio de los 60s, lamentablemente en esos tiempos las series que llegaban o bien eran para un sector infantil o caso contrario eran censuradas, recortadas y alteradas. Y es que en esos años se mantenia el estigma de que la animacion era solo para niños (algunos continuan pensando asi).
Akira llegaria en 1988 cargado de la esencia del cyberpunk -que estava en boga- y cambiaria por completo las ideas preconcebidas acerca de la animacion.
***Los personajes antiheroes, eran una caracteristica socio-psicologica que algunos pensadores ya anticipaban como producto negativo de la era posmoderna (que vivimos).
El genero cyberpunk anexo varias de esas caracteristicas que serian perfil de sus personajes y al igual que toda vision distopica valida, nos las restregarian en la cara con una clara intencion critica y reaccionaria de lo que nos podemos convertir facilmente.
La pelicula Akira juega precisa y sinteticamente con varias de esas ideas y las extrapola a niveles apocalipticos. Definitvamente una pelicula impactante para su epoca en varios niveles de entendimiento que no deja indiferente y que ahora su aparente ficcion nos puede parecer tan proxima.